Anny et Jean-Marc Versini
chantent pour les enfants

A l’école des sons – Vol.1 (CD) – A et J-M Versini

13,00

Chantons avec les onomatopées : cocorico, teuf teuf, cui cui… – De 2 à 8 ans

Voici un album des plus originaux qui met en chansons des onomatopées, vous savez ces petits mots imagés que l’on prononce cent fois par jour : aie, ouille, shut, atchoum, cocorico, cui cui, toc toc toc, teuf teuf, miam miam, driing… autant d’expressions utilisées aussi bien dans le langage parlé que dans la littérature ou la bande dessinée !
Les Versini réussissent leur pari ! Plus d’une centaine d’onomatopées sont utilisées ici avec humour, sons et bruitages sur des thèmes très variés : cris des animaux, moyens de locomotions, intempéries, bruits, expressions et sensations de la vie de tous les jours… Un vrai tour de force ! Un régal pour s’amuser tout en apprenant beaucoup de choses.

Titres du CD : 1. Onomatopées – 2. Teuf teuf – 3. Cocorico – 4. Plic ploc – 5. Un drôle d’orchestre – 6. Areu areu – 7. Tatactatoum – 8. La roue du moulin – 9. Les mots d’animaux – 10. La pluie chante en écho – 11. Mes jouets rigolos – 12. Les bruits du matin

Livret 20 pages avec paroles des chansons – Playbacks inclus

Télécharger le CD complet (€9,99) ou un titre (€0,99)

Achat du CD physique :
Paiement par carte bancaire, chèque ou virement

UGS : MAR 445609 Catégorie : Étiquettes : ,
Onomatopées
Onomatopées
Paroles et musique : Anny et Jean-Marc Versini

1 Les aïe les ouille
les ouille ouille ouille
les oh les ah
les ah ah ah
et même les gla gla

R Ce sont des ono…
des onomatopées
Ce sont des ono…
des onomatopées

2 Les tut les pouet
les pouet pouet pouet
les shut les hum
les boum boum boum
et même les atchoum

3 Les plic les ploc
les toc toc toc
les cric les crac
les patatrac
et même les tic tac

4 Les pif les paf
les ouaf ouaf ouaf
les hiii les ouin
les coin coin coin
et même les tsoin tsoin

5 Les pschiiit les pst
les kss kss kss
les schlac les smac
les tap tap tap
et même les clap clap

Chanson extraite du CD : A l’école des sons Vol.1 – MAR 445609
Copyright : Marmottes Productions
Propriété des auteurs
Anny et Jean-Marc Versini
49, Rue du plateau, 92350 Le Plessis Robinson – France
www.versini.com
contact@versini.com

Teuf teuf
Teuf teuf
Paroles et musique : Anny et Jean-Marc Versini

R Teuf teuf teuf teuf teuf
Dans la voiture à papa
Teuf teuf teuf teuf teuf
C’est vrai qu’on ne s’ennuie pas

1 Y a un drôle de klaxon
Qui fait pouet pouet quand il sonne
C’est un klaxon de poète
C’est pourquoi il fait pouet pouet
pouet pouet pouet pouet pouet pouet pouet pouet

2 Même les amortisseurs
Chantent zin zin tous en chœur
C’est à vous rendre zinzin
Cette scie qui fait zin zin
zin zin zin zin zin zin zin zin

3 Sans parler des essuie-glaces
Qui font m’si m’dam quand ils passent
Ça amuse bien les dames
D’entendre couiner “m’si m’dam”
“m’si m’dam m’si m’dam m’si m’dam m’si m’dam”

4 Et le pot d’échappement
Qui fait ding ding tout le temps
C’est à vous rendre foldingue
Ce refrain qui fait ding-ding
dingue dingue dingue dingue dingue dingue dingue dingue

Chanson extraite du CD : A l’école des sons Vol.1 – MAR 445609
Copyright : Marmottes Productions
Propriété des auteurs
Anny et Jean-Marc Versini
49, Rue du plateau, 92350 Le Plessis Robinson – France
www.versini.com
contact@versini.com

Cocorico
Cocorico
Paroles et musique : Anny et Jean-Marc Versini

1 Savez-vous comment
comment chante le coq ?
– cocorico
ça c’est le coq français
– cock a doodle doo
ça c’est le coq anglais
– koo ka re koo
et ça c’est le coq russe

2 Savez-vous comment
comment aboie le chien ?
– ouah ouah ouah
ça c’est le chien français
– wan wan wan
c’est le chien japonais
– bau bau bau
c’est le chien italien

3 Savez-vous comment
cancane le canard ?
– coin coin coin
c’est le canard français
– ka ka ka
c’est le canard chinois
– vak vak vak
et ça le canard turque

4 Savez-vous comment
comment siffle l’oiseau ?
– cui cui cui
ça c’est l’oiseau français
– tsiou tsiou tsiou
et ça c’est l’oiseau grec
– pip pip pip
et ça c’est l’oiseau tchèque

5 Savez-vous comment
coasse le crapaud ?
– coa coa
c’est le crapaud français
– croac croac
fait-il en espagnol
– ribit ribit
fait-il en portugais

Chanson extraite du CD : A l’école des sons Vol.1 – MAR 445609
Copyright : Marmottes Productions
Propriété des auteurs
Anny et Jean-Marc Versini
49, Rue du plateau, 92350 Le Plessis Robinson – France
www.versini.com
contact@versini.com

Plic ploc
Plic ploc
Paroles et musique : Anny et Jean-Marc Versini

1 Plic ploc plic ploc
C’est la pluie qui marmonne
Sa petite dictée
Plic ploc plic ploc
C’est la pluie qui chantonne
Sa douce mélopée
Dzim dzom dzim dzom
C’est l’orage qui tonne
Dans le ciel irisé
Dzim dzom dzim dzom
C’est l’éclair magnésium
Tout de fer et d’acier

2 Plic ploc plic ploc
C’est la pluie qui griffonne
Sur les carreaux mouillés
Plic ploc plic ploc
C’est la pluie qui bougonne
Contre vents et marées
Wouh hou hou hou
C’est le vent qui bourdonne
Et nous fait frissonner
Wouh hou hou hou
C’est le vent qui s’étonne
Qu’on se soit calfeutré

3 Ron ron ron ron
C’est le chat qui ronronne
Près de la cheminée
Ron ron ron ron
C’est le feu qui ronronne
Dans son cœur calciné
Dzim dzom dzim dzom
C’est l’averse qui corne
Dans les rues délavées
Dzim dzom dzim dzom
C’est le temps qui talonne
Le pavé détrempé

Chanson extraite du CD : A l’école des sons Vol.1 – MAR 445609
Copyright : Marmottes Productions
Propriété des auteurs
Anny et Jean-Marc Versini
49, Rue du plateau, 92350 Le Plessis Robinson – France
www.versini.com
contact@versini.com

Un drôle d’orchestre
Un drôle d’orchestre
Paroles et musique : Anny et Jean-Marc Versini

Ce drôle d’orchestre qui joue un boogie-woogie a été enregistré sans l’aide d’aucun instrument ! Tous les sons que l’on entend sont réalisés avec la bouche uniquement. On entend successivement les imitations des instruments qui se superposent :

1 Grosse caisse boum bou-boum boum bou-boum…
Charleston tsss ta-tss-tss ta-tss-tss…
Basse dou dou dou dou…
Piano clin clin clin clin…
Guitare tchic tchic tchic tchic…

2 Refrain
“C’est un drôle d’orchestre
Une chouette de fanfare
C’est un drôle d’orchestre
Une chouette de fanfare
Qui joue des… qui jouent des…
Qui jouent des sons très bizarres”

3 Trompette (impro 1) polo popo lopo… + cymbale finale tchiiiii

4 Voix (impro 2) palalali lali lali lalala la la la…

5 Refrain
Shaker chtic chtic chtic…

6 Sifflet (impro 3) uuu uuu uuu uuu
Choeurs poupedidou…
Claves cloc

7 Refrain wouin in…

8 Refrain woua oua…

Chanson extraite du CD : A l’école des sons Vol.1 – MAR 445609
Copyright : Marmottes Productions
Propriété des auteurs
Anny et Jean-Marc Versini
49, Rue du plateau, 92350 Le Plessis Robinson – France
www.versini.com
contact@versini.com

Areu areu
Areu areu
Paroles et musique : Anny et Jean-Marc Versini

1 Areu areu
Gazi gazou
Maman chéri je veux bisou
Areu areu
Gazi gazou
Je veux bisou sur mes deux joues

2 Aïe aïe bobo
Ouille ouille bobo
Maman bobo j’ai gros bobo
Aïe aïe bobo
Ouille ouille bobo
Je veux maman soigner bobo

3 Glouglou dans l’eau
C’est rigolo
Maman dans l’eau je fais glouglou
Glouglou dans l’eau
C’est rigolo
Maman j’ai mis de l’eau partout

4 Miam miam gâteau
Lolo sirop
Maman lolo je veux gâteau
Miam miam gâteau
Lolo sirop
Après lolo je fais mon rot

5 Pipi popo
Popo pipi
Maman popo je veux pipi
Pipi popo
Popo pipi
Pipi popo sur mon p’tit pot

6 Dodo Doudou
Doudou dodo
Maman dodo je veux Doudou
Dodo Doudou
Doudou dodo
Je fais dodo avec Doudou

Chanson extraite du CD : A l’école des sons Vol.1 – MAR 445609
Copyright : Marmottes Productions
Propriété des auteurs
Anny et Jean-Marc Versini
49, Rue du plateau, 92350 Le Plessis Robinson – France
www.versini.com
contact@versini.com

Tatactatoum
Tatactatoum
Paroles et musique : Anny et Jean-Marc Versini

1 Les voyages en train
C’est vraiment super
Tatactatoum tatactatoum
On n’a rien à faire
Qu’écouter le train
Tatactatoum tatactatoum
J’aime le sifflet
Que fait la loco
Tu-tuuu tu-tuuu
A l’approche des
Passages à niveau
Drrrrrrrriiiiiiiiiiing

2 En baissant la vitre
Quelle sensation
Schh schh schh schh
Mais on ferme vite
Car nous suffoquons
Rrrrin klong ouf
Moi je suis aux anges
Me laissant bercer
Rrron pschii – Toc toc toc
Mais on nous dérange
C’est pour les tickets
“Bonjour messieurs dames…”

3 Puis dans les tunnels
Ça fait un d’ces bruits
Toutoum toutoum…
Les sons s’entremêlent
Perdus dans la nuit
Toutoum toutoum…
Drôles de mélanges
De coups répétés
Toutoum toutoum…
Et parfois ça change
De tonalité
Toutoum toutoum toum

4 Le train est à l’heure
Nous sommes en gare
Schhhhhhh schhhhhhh
Et les haut-parleurs
Parlent dans leur barbe
“Les voyageurs en provenance…”
Puis le chef de gare
Siffle le départ
Uuuuuuu uuuuuuu
Voilà qu’on repart
Sous d’envieux regards
Tatoum tatoum…

5 Les voyages en train
C’est vraiment super
Tatactatoum tatactatoum
On n’a rien à faire
Qu’écouter le train
Tatactatoum tatactatoum
Et même les vaches
Regardent passer
Meuhh meuhh
Le train qui rabâche
Son rythme effréné
Meuhh

Chanson extraite du CD : A l’école des sons Vol.1 – MAR 445609
Copyright : Marmottes Productions
Propriété des auteurs
Anny et Jean-Marc Versini
49, Rue du plateau, 92350 Le Plessis Robinson – France
www.versini.com
contact@versini.com

La roue du moulin
La roue du moulin
Paroles et musique : Anny et Jean-Marc Versini

1 Rin rin rin rin
La roue du moulin
Moud son doux refrain
Rin rin rin rin
La roue du moulin
Va son p’tit train-train

2 Rii rii rii rii
La vieille poulie
Fait des gazouillis
Rii rii rii rii
La vieille poulie
Grince avec ennui

3 Ron ron ron ron
Le meunier s’endort
Parmi le blé d’or
Ron ron ron ron
Le meunier s’endort
Le silence est d’or

Chanson extraite du CD : A l’école des sons Vol.1 – MAR 445609
Copyright : Marmottes Productions
Propriété des auteurs
Anny et Jean-Marc Versini
49, Rue du plateau, 92350 Le Plessis Robinson – France
www.versini.com
contact@versini.com

Les mots d’animaux
Les mots d’animaux
Paroles et musique : Anny et Jean-Marc Versini

R Ils ne sont pas dans les dicos
Les mots d’animaux
Mais ils sont très rigolos
Les mots d’animaux

1 Un chat un peu filou
Fait miaou miaou miaou
Un canard dans son bain
Fait coin coin coin
Un moineau qui s’ennuie
Fait cui cui cui
Un chien qui fait des gaffes
Fait ouaf ouaf ouaf

2 Un âne fainéant
Fait hi-han hi-han hi-han
Un corbeau qui a froid
Fait croa croa croa
Une poule en culotte
Fait cot cot cot
Un agneau qui bégaie
Fait bè bè bè

3 Un paon très polisson
Fait léon léon léon
Un poussin dans un chou
Fait piou piou piou
La vache qui s’émeut
Fait meuh meuh meuh
Et dans les bois un loup
Fait ouh ouh ouh

Chanson extraite du CD : A l’école des sons Vol.1 – MAR 445609
Copyright : Marmottes Productions
Propriété des auteurs
Anny et Jean-Marc Versini
49, Rue du plateau, 92350 Le Plessis Robinson – France
www.versini.com
contact@versini.com

La pluie chante en écho
La pluie chante en écho
Paroles et musique : Anny et Jean-Marc Versini

1 Flic floc flic floc
La pluie chante en écho
Un air un peu rondo
Flic floc flic floc
Gouttant dans la gouttière
Elle part en croisière

2 Flo flo flo flo
Le long du caniveau
Elle arrive au ruisseau
Flo flo flo flo
Bientôt elle se perd
Dans la grande rivière

3 Glouglou glouglou
L’eau s’en va au galop
Et roule et coule à flots
Glouglou glouglou
La voici à la mer
Prenant un bain de mer

4 Fou fou fou fou
Comme c’est rigolo
De faire des rouleaux
Fou fou fou fou
Dans la chaude lumière
L’eau s’évapore en l’air

Chanson extraite du CD : A l’école des sons Vol.1 – MAR 445609
Copyright : Marmottes Productions
Propriété des auteurs
Anny et Jean-Marc Versini
49, Rue du plateau, 92350 Le Plessis Robinson – France
www.versini.com
contact@versini.com

Mes jouets rigolos
Mes jouets rigolos
Paroles et musique : Anny et Jean-Marc Versini

R Mes jouets rigolos
Ne disent pas un mot
Mais je les fais parler
Et je sais les imiter

1 Voici mon camion de pompier
Pinpon pinpon pinpon pinpon
Qui éteint les feux du quartier
Pinpon pinpon
Et là mon auto très pressée
Tutuut tutuut tuuuuuut
Qui n’arrête pas de klaxonner
Tutuuuuut

2 Voici ma loco préférée
Tchoutchou tchoutchou…
Tirant ses wagons colorés
Tchoutchou tchoutchou
Et là mon robot déglingué
Bibip biip bibip biip
Qui n’arrête pas de zigzaguer
Bibip biip

3 Voici mes cowboys baraqués
Pan pan panpan pan
Avec leurs chevaux efflanqués
Pan panpan
Et là mes indiens bariolés
Wou wou wou wou wou wou wou
Qui s’enfuient toujours affolés
Wou wou wou

Chanson extraite du CD : A l’école des sons Vol.1 – MAR 445609
Copyright : Marmottes Productions
Propriété des auteurs
Anny et Jean-Marc Versini
49, Rue du plateau, 92350 Le Plessis Robinson – France
www.versini.com
contact@versini.com

Les bruits du matin
Les bruits du matin
Paroles et musique : Anny et Jean-Marc Versini

1 Cocorico
C’est le coq bien matinal
Qui chante pour les étoiles
Cocorico
C’est le coq bien matinal
Qui donne son récital
Glou glouglou glou
Le ruisseau reprend son cours
Et le fil d’eau son discours
Glou glouglou glou
Le ruisseau reprend son cours
Fredonnant à qui son tour

R Ce sont les bruits du matin
Quand le jour tout juste point
Ce sont les bruits du matin
Dans le bourg encore éteint

2 Pioupiou pioupiou
Dès les premières lueurs
Les oiseaux chantent en chœur
Pioupiou pioupiou
Le soleil en éclaireur
Ouvre le bal des couleurs
Ouh ouh ouh
Le vent frais fait des arpèges
Et révise son solfège
Ouh ouh ouh
Le vent frais fait des arpèges
Dans les feuillages de neige

3 Rinrin rinrin
C’est le rideau du boucher
Qui semble mal embouché
Rinrin rinrin
C’est le rideau du boucher
Qui crie comme un écorché
Floc floc floc
Une femme à son balcon
Secoue draps et édredons
Floc floc floc
Ou bien est-ce ce faucon
Tout là-haut sur le donjon

4 Din ding dong
Chantez cloches du village
Pour les beaux yeux des nuages
Din ding dong
Chantez cloches du village
Par-dessus toits et bocages
Din ding dong
Chantez à toute volée
Pour que s’ouvrent les volets
Din ding dong
Chantez à toute volée
Il va falloir se lever

Chanson extraite du CD : A l’école des sons Vol.1 – MAR 445609
Copyright : Marmottes Productions
Propriété des auteurs
Anny et Jean-Marc Versini
49, Rue du plateau, 92350 Le Plessis Robinson – France
www.versini.com
contact@versini.com