Les Marmottes en Vacances (CD) – A et J-M Versini

15,00

Des vacances inoubliables en 12 chansons – De 2 à 10 ans

Avec ce 57ème album, les Versini, alias “Les Marmottes”, nous font revivre les plus beaux moments de leurs vacances. On y chante les vacances à la mer, les vacances aux sports d’hiver, les vacances à la ferme, les séjours à la campagne avec randonnées et promenades en vélo, les colonies de vacances, les joies du camping… sans oublier les traditionnelles vacances chez grand-mère et grand-père ! Mais il est question aussi de vacances plus originales, comme les croisières en péniche, les balades en roulotte et les voyages à l’étranger. Une belle occasion pour les enfants, les parents et les enseignants de parcourir en chansons les merveilleuses routes des vacances !

Titres du CD : 1. Elles sont toujours en vacances – 2. Les vacances – 3. La péniche au fil de l’eau – 4. Les Marmottes aux sports d’hiver – 5. Faut pédaler pour avancer – 6. La ferme de mes vacances – 7. Les vacances à l’étranger – 8. Les Marmottes vont à la mer – 9. Le château de sable – 10. Les vacances en roulotte – 11. Les vacances en colo – 12. Les vignes à grand-père

Livret 20 pages en couleurs avec paroles des chansons – Playbacks inclus

Achat du CD physique :

Paiement par carte bancaire, chèque ou virement

UGS : MAR 445611 Catégorie : Étiquettes : ,

Elles sont toujours en vacances
Elles sont toujours en vacances
Paroles et musique : Anny et Jean-Marc Versini

R Les Marmottes ont de la chance
Elles sont toujours en vacances
A l’étranger ou en France
Elles sont toujours en vacances

1 Pour voir de beaux paysages
Elles font de très grands voyages
Visitant tous les pays
En se faisant des amis

2 Parfois elles jouent aux pin-up
Sur les routes elles font du stop
Et pour la destination
Pas besoin d’réservation

3 Elles visitent la famille
En Suisse et même aux Antilles
Elles voyagent en bateau
Même en avion s’il le faut

4 En montagne ou bien en mer
Dans le Nord ou au désert
En été ou en hiver
Elles n’ont pas l’air de s’en faire

Chanson extraite du CD : Les Marmottes en Vacances – MAR 445611
Copyright : Marmottes Productions
Propriété des auteurs
Anny et Jean-Marc Versini
49, Rue du plateau, 92350 Le Plessis Robinson – France
www.versini.com
contact@versini.com

Les vacances
Les vacances
Paroles et musique : Anny et Jean-Marc Versini

R Les vacances
C’est à la fois
Trop court et trop long
Mais par chance
Il y en a
À toutes les saisons

1 À la Toussaint
On fait la pause
On ferme les cahiers
Car il faut bien
Qu’on se repose
On a bien travaillé

2 Quand vient Noël
On peut rêver
On reste calfeutré
Le Père Noël
Bien fatigué
Fait sa grande tournée

3 Quant aux vacances
De Février
On sort le cache-nez
Pas d’imprudence
Tout est gelé
Il fait encore frisquet

4 Et quand vient Pâques
On va chercher
Les œufs dans le jardin
Chacun son sac
Il faut trouver
La cloche et le lapin

5 Mais les vacances
Que l’on préfère
Sont les Grandes Vacances
Car on ne pense
Qu’à se distraire
Et chanter en cadence

Chanson extraite du CD : Les Marmottes en Vacances – MAR 445611
Copyright : Marmottes Productions
Propriété des auteurs
Anny et Jean-Marc Versini
49, Rue du plateau, 92350 Le Plessis Robinson – France
www.versini.com
contact@versini.com

La péniche au fil de l’eau
La péniche au fil de l’eau
Paroles et musique : Anny et Jean-Marc Versini

R La péniche au fil de l’eau
Glisse sur les canaux
La péniche au fil de l’eau
Glisse sur les canaux

1 On navigue sur les eaux
En écoutant les oiseaux
Le vent frais dans les roseaux
Nous chatouille le museau

Les villages les hameaux
Défilent pianissimo
Dans les prés les animaux
Nous regardent sans un mot

2 Sous les ponts ah quel tableau
Les couleurs méli-mélo
Font de jolis trémolos
S’égrenant au fil de l’eau

Les gens nous disent « Hello »
Quand ils passent en vélo
Et nous en bons matelots
On leur répond à volo*

3 Dans les tunnels c’est folklo
On entre dans un goulot
On ne voit qu’un faible halo
A la lueur des hublots

Puis il faut passer bientôt
Les écluses du plateau
On amarre le bateau
Au pied d’un joli coteau

* à volo = à volonté

Chanson extraite du CD : Les Marmottes en Vacances – MAR 445611
Copyright : Marmottes Productions
Propriété des auteurs
Anny et Jean-Marc Versini
49, Rue du plateau, 92350 Le Plessis Robinson – France
www.versini.com
contact@versini.com

Les marmottes aux sports d’hiver
Les marmottes aux sports d’hiver
Paroles et musique : Anny et Jean-Marc Versini

R Les Marmottes pendant l’hiver
Ont besoin de se distraire
Au lieu d’hiberner sous terre
Elles s’en vont… aux sports d’hiver !

1 Pour aller dans les stations
Pas besoin d’combinaison
Juste un gros bonnet tout blanc
Et aussi… une paire de gants !

2 Parfois elles ont des raquettes
Des chaussures et des chaussettes
Pour ne pas mouiller leurs pattes
Car elles sont… très délicates !

3 Elles s’amusent à la glissade
Faut voir ça quelle rigolade
Et quand elles font du ski
Sur les pistes… elles sont ravies !

4 Mais quand elles font de la luge
C’est le danger quel grabuge
Elles vont à deux cents à l’heure
En disant… « même pas peur » !

Chanson extraite du CD : Les Marmottes en Vacances – MAR 445611
Copyright : Marmottes Productions
Propriété des auteurs
Anny et Jean-Marc Versini
49, Rue du plateau, 92350 Le Plessis Robinson – France
www.versini.com
contact@versini.com

Faut pédaler pour avancer
Faut pédaler pour avancer
Paroles et musique : Anny et Jean-Marc Versini

1 Avec maman avec tata
Avec ma sœur et puis papa
On est parti sur nos vélos
Il faisait beau drôlement beau

R En attendant faut pédaler
Faut pédaler pour avancer
En attendant faut pédaler
Faut pédaler pour avancer

2 Et nous voilà en rang d’oignons
Les mains posées sur le guidon
On a le temps c’est les vacances
Mais faut trouver bien sa cadence

3 « On s’arrêtera » a dit Papa
« Quand on verra le petit bois
On pique-niquera près du vieux mas
Là où il y a les nymphéas »

4 Le vélo c’est la liberté
Et puis c’est bon pour la santé
Rien de tel pour se dérouiller
Et pour avoir de beaux mollets

5 Dans les faux plats et les montées
Il faut un peu de volonté
Et pas question de s’arrêter
Même si l’on est éreinté

Chanson extraite du CD : Les Marmottes en Vacances – MAR 445611
Copyright : Marmottes Productions
Propriété des auteurs
Anny et Jean-Marc Versini
49, Rue du plateau, 92350 Le Plessis Robinson – France
www.versini.com
contact@versini.com

La ferme de mes vacances
La ferme de mes vacances
Paroles et musique : Anny et Jean-Marc Versini

R La ferme de mes vacances
A bercé mon enfance
J’en ai souvent rêvé
J’aimerais bien la retrouver

1 Comme un petit berger très sage
Je partais tôt dans les alpages
Avec mon brave chien Pipeau
Qui ne quittait pas le troupeau

2 Je n’étais pas toujours un ange
Quand je me cachais dans la grange
Au milieu des bottes de paille
Des sacs de blé et des semailles

3 A l’écurie avec Momo
J’allais soigner les animaux
Et après la traite des vaches
Le lait me faisait des moustaches

4 Un beau matin j’ai eu la chance
D’assister à une naissance
J’en étais toute retournée
Quand le petit agneau est né

5 Quand arrivait la fenaison
Nous partions tous de la maison
Sur les chariots et les tracteurs
Pour moi c’était le vrai bonheur

Chanson extraite du CD : Les Marmottes en Vacances – MAR 445611
Copyright : Marmottes Productions
Propriété des auteurs
Anny et Jean-Marc Versini
49, Rue du plateau, 92350 Le Plessis Robinson – France
www.versini.com
contact@versini.com

Les vacances à l’étranger
Les vacances à l’étranger
Paroles et musique : Anny et Jean-Marc Versini

R Chaque été pour les vacances
Mes parents quittent la France
Ils partent à l’étranger
Car ils aiment voyager

1 Ils ont déjà visité
Un grand nombre de pays
Ils veulent en profiter
Pendant que l’on est petit

2 Ma petite sœur et moi
On est chez Papi Mami
On nous dit : « c’est pour un mois
Un jour vous viendrez aussi »

3 « Voyager c’est passionnant »
Ils le disent tout le temps
« Il y a cinq continents
Et sept milliards d’habitants ! »

4 Ils nous envoient très souvent
De jolies cartes postales
De ces îles Sous-le-vent
Avec la mer de cristal

5 L’an passé ils sont allés
Au pays des « hommes fleurs »
Rien ne peut les arrêter
Ils ont eu bien des frayeurs !

6 Ils nous ont promis qu’un jour
On fera un safari
Ce sera à notre tour
D’épater la galerie !

Chanson extraite du CD : Les Marmottes en Vacances – MAR 445611
Copyright : Marmottes Productions
Propriété des auteurs
Anny et Jean-Marc Versini
49, Rue du plateau, 92350 Le Plessis Robinson – France
www.versini.com
contact@versini.com

Les marmottes vont à la mer
Les marmottes vont à la mer
Paroles et musique : Anny et Jean-Marc Versini

R Elles rêvaient de voyager
De sortir de leur terrier
Pour se changer un peu d’air
Les marmottes vont à la mer

1 Avec un gros sac à dos
Elles descendent de là-haut
Sur la tête un beau chapeau
Car il fait un peu trop chaud
Et pour frimer elles se payent
Des lunettes de soleil

2 Pour épater les copains
Elles mettent un maillot de bain
C’est sûr il ne sert à rien
Elles en portent déjà un
Mais c’est super rigolo
On n’est pas tout nu dans l’eau

3 Quand elles veulent se sécher
Elles choisissent un gros rocher
Leur pelage est tout mouillé
Il faut se déshabiller
Ma foi c’est très mal aisé
Surtout si on veut bronzer

4 Après deux ou trois plongeons
Elles font des jeux de ballons
Parfois de la gymnastique
Et même du ski nautique
Pour le croire il faut le voir
Sur les plages elles sont des stars

Chanson extraite du CD : Les Marmottes en Vacances – MAR 445611
Copyright : Marmottes Productions
Propriété des auteurs
Anny et Jean-Marc Versini
49, Rue du plateau, 92350 Le Plessis Robinson – France
www.versini.com
contact@versini.com

Le château de sable
Le château de sable
Paroles et musique : Anny et Jean-Marc Versini

1 C’est le jour du concours
Du plus beau château d’sable
De partout on accourt
Chercher un coin de sable
Des joyeux candidats
Il y en a à la pelle
Comme des p’tits soldats
Répondant à l’appel

R Des pelles et des seaux
Et puis un p’tit râteau
Voilà l’indispensable
Pour faire un château d’sable

2 Le départ est donné
Et avec mon grand frère
On va bien leur montrer
Ce que nous savons faire
Vite vite on ramasse
Le sable par poignées
Dans le seau ou l’on chasse
Un crabe emprisonné

3 Mais la mer nous assaille
Et des vagues menacent
D’écrouler les murailles
De notre beau palace
C’est une vraie bataille
Qu’il faut mener de face
Ça s’effondre aïe aïe aïe
On est dans la mélasse

4 Et voici qu’une tour
Tombe sur les créneaux
Emportant tour à tour
Tout notre beau château
Le point de non-retour
Est atteint quand les flots
Sans détour nous entourent
Et déversent leurs eaux

5 Adieu le grand concours
Le grand prix tombe à l’eau
Ce n’est pas tous les jours
Que l’on joue les héros
Tant pis pour le discours
Le journal les photos
L’affaire a tourné court
Nous voilà bien nigauds !

Chanson extraite du CD : Les Marmottes en Vacances – MAR 445611
Copyright : Marmottes Productions
Propriété des auteurs
Anny et Jean-Marc Versini
49, Rue du plateau, 92350 Le Plessis Robinson – France
www.versini.com
contact@versini.com

Les vacances en roulotte
Les vacances en roulotte
Paroles et musique : Anny et Jean-Marc Versini

R Les vacances en roulotte
Ça balance et ça cahote
Les vacances en roulotte
Pour nous c’est notre marotte

1 Notre cheval c’est Eliot
La crinière au vent il trotte
Et quand parfois il mégote
Alors il a sa carotte

2 Mon papa c’est le pilote
Moi je suis le copilote
Pendant que maman tricote
Ma petite sœur sifflote

3 On s’arrête dans la côte
Eliot en a plein les bottes
Non mais qu’est-ce qu’il traficote
Et voilà qu’il fait sa crotte

4 Et la nuit sous la capote
On se couche côte à côte
On dort comme des marmottes
Bien enroulé en pelote

Chanson extraite du CD : Les Marmottes en Vacances – MAR 445611
Copyright : Marmottes Productions
Propriété des auteurs
Anny et Jean-Marc Versini
49, Rue du plateau, 92350 Le Plessis Robinson – France
www.versini.com
contact@versini.com

Les vacances en colo
Les vacances en colo
Paroles et musique : Anny et Jean-Marc Versini

R Les vacances en colo
Je trouve ça très rigolo
Sans papa, sans maman
C’est super, évidemment

1 Pour cette année c’est le camping
A la campagne loin des buildings
Avec nos petits sacs à dos
C’est le vélo et les randos

2 Pour la popote on se débrouille
C’est très souvent d’la ratatouille
Nos parents n’en reviendraient pas
S’ils nous voyaient adorer ça

3 Le lait, les œufs et le gruyère
On les achète chez la fermière
Elle est notre tendre bergère
Parfois aussi notre infirmière

4 Pour la toilette c’est la rivière
C’est un peu froid mais faut s’y faire
Les garçons chahutent les filles
Qu’ils ne trouvent pas très gentilles

5 J’adore aussi les jeux de pistes
Quand on se perd ce n’est pas triste
Je vous assure moi je m’éclate
Quand on se prend pour des pirates

6 Autour du feu pour la veillée
On reste tard bien éveillés
Puis on va dormir sous la tente
C’est le chahut quelle détente

Chanson extraite du CD : Les Marmottes en Vacances – MAR 445611
Copyright : Marmottes Productions
Propriété des auteurs
Anny et Jean-Marc Versini
49, Rue du plateau, 92350 Le Plessis Robinson – France
www.versini.com
contact@versini.com

Les vignes à grand-père
Les vignes à grand-père
Paroles et musique : Anny et Jean-Marc Versini

1 C’était les vacances d’été
C’en était fini des leçons des dictées
Nous étions en classe de liberté
et les cigales chantaient

2 Nous apprenions avec mon frère
la vie au grand air chez grand-père et grand-mère…
la grammaire des saisons éphémères…
tant de choses salutaires

3 Il y avait toujours à faire :
ramasser des abricots pour la grand-mère
couper du fenouil… gauler les amandes
ou récolter la lavande…

4 Dans le champ de vignes à grand-père
on allait cueillir le raisin de sa terre
le muscat et la « Panse de Beyrouth »
sous le soleil du mois d’août

5 Dans la cave on tirait le vin
qu’on rangeait dans des casiers à serpentins
suivant les couleurs : blanc rouge ou rosé
et puis là le « vin café »

6 Eh oui le fameux « vin café »
qu’il offrait à ses amis comme un trophée
Il me disait « Petit va donc chercher
un flacon au fond du chai »…

7 Quand la chaleur tombait enfin
on allait couper l’herbe pour les lapins
Nous en ramenions de pleines brassés
qu’on jetait dans les clapiers

8 On allait ensuite arroser
avec grand-père le jardin potager
puis les grillons se mettaient à chanter
C’était l’heure du souper

9 Et la journée se terminait
tranquillement comme elle avait commencé
Le « Paris Nice » lançait son sifflet
Dans la nuit toute étoilée…

10 C’étaient les plus belles vacances
de notre tendre et douce enfance en Provence
dans la maison de grand-père et grand-mère
à qui je lève mon verre

11 S’il ne reste en moi qu’un regret
c’est de n’avoir jamais goûté ni percé
le secret du « vin café » que grand-père
a emporté dans la terre

Chanson extraite du CD : Les Marmottes en Vacances – MAR 445611
Copyright : Marmottes Productions
Propriété des auteurs
Anny et Jean-Marc Versini
49, Rue du plateau, 92350 Le Plessis Robinson – France
www.versini.com
contact@versini.com